Overview
| Project website | app.astraltabletop.com |
|---|---|
| Instructions for translators | Astral is an all-in-one platform that allows users to play tabletop roleplaying games from around the world. |
| Project maintainers |
 tom
 Redmega
 SketchParker
|
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://gitlab.astraltabletop.net/astral/translations.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Polish)
5b7662d
 purplethemartian authored 3 months ago |
| Weblate repository |
http://translate.astraltabletop.net/git/astral/ui/
|
| Filemask | */game.json |
| Monolingual base language file | en/game.json |
| Translation file |
Download
fr/game.json
|
| Last change | May 24, 2021, 6:03 p.m. |
| Last author | Airbuckles |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 61 | 374 | 2,287 | |||
| Translated | 86% | 53 | 86% | 323 | 88% | 2,022 |
| Needs editing | 13% | 8 | 13% | 51 | 11% | 265 |
| Failing checks | 8% | 5 | 8% | 32 | 7% | 177 |
Airbuckles| 61 | File in original format as translated in the repository | i18next JSON file | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 8 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |